Prevod od "skočit na" do Srpski


Kako koristiti "skočit na" u rečenicama:

Používá příručku námořní pěchoty, i když jde skočit na svou starou, aby se ujistil, že jedná spořádaně, profesionálně a po vojensku.
Taj i prije nego si zajaši ženu zaviri u priruènik...da bi sve biIo po praviIu sIužbe.
"Kdo je připraven skočit na nočník?"
"Ko je spreman za skok na nošu?"
Tak mi promiň, můžeme někdy skočit na kafe nebo tak..
U redu, žao mi je... Možda bi se mogli naæi jednom i popiti kavu.
Mám jen vrnět a skočit na tebe, nebo by jsi chtěl nějakou předehru na úvod?
Da se zaletim i skoèi na tebe, ili bi voleo malo romantike za uvod?
Jediné, co musí udělat, je skočit na první mezinárodní let... a jsem vyřízení, jasný?
Treba da samo ode na prvi meðunarodni let i mi smo završili, u redu?
Ne, Jonathan může v New Yorku skočit na letadlo, a budu tam i já.
Ne, Jonathan može uhvatiti avion iz New Yorka bilo kad, i bit æu tamo.
Hej, zvykl jsem si vytrácet se a skočit na metro číslo 9 do Jižného Bronxu, abych viděl něco jako tohle.
Da, inaèe se volim skitati i sesti u voz 9 za Južni Bronx da vidim ovakve stvari.
Odtud můžeš skočit na strom, je tam i oloupaná kůra.
Može se doæi do drveta odavde. ostrugano je nešto boje. Sigurno.
Nemělo by to trvat dlouho, a pak můžem skočit na večeři.
Ovo neæe dugo trajati. Poslije možemo na veèeru.
Jestli se lituješ tak možná by sis moh skočit na panáka se svým kámošem z bunkru.
Ako se oseæaš malo žalosno, možda bi hteo da popiješ piæe sa drugom iz otvora.
Nemám žádné, ale myslím, že bych mohl skočit na roh pro nějaké.
Nemam ih, ali mogu otrèati do æoška da uzmem.
Možná bychom mohli někdy skočit na večeři.
Hej, možda bismo mogli nekad da odemo na veèeru?
Říkal jsem si, že bychom mohli někam skočit na jídlo, než vyrazíš.
Mislio sam da bismo mogli nešto prezalogajiti prije nego isploviš.
Můžu si k vám skočit na záchod?
Mogu li da se poslužim sa kupatilom?
Musíš si vzít kombinézu a skočit na prkno.
Podigni se za odijelo, vrati se na dasku...
Když jsem uviděl ten Raptor skočit na místo setkání, radostí jsem skákal.
Kada je raptor skoèio na mesto sastanka bio je to najsreæniji dan u mom životu.
Chci říct, že ti všichni nemusí skočit na ten tvůj trik.
Mislim, ovim tempom ne mogu da zamislim da mi ljudi neæe poverovati.
Řekla "zafacebookuj mi" a můžeme skočit na panáka, což je úžasné ze dvou důvodů.
Rekla je: "Facebookiraj me i možda možemo svi na piæe kasnije. " Ovo je odlièno iz 2 razloga.
A chtějí dnes skočit na skleničku.
I hoæe iæi na piæe. Veèeras.
No, myslím, že je čas shodit ze sebe věci a skočit na to.
У реду, мислим да је време да се свучем и да скочиш на мене.
Nebudete muset skočit na něj, Nede.
Ne moraš da mu se nabijaš, Ned.
No, nemůžu skočit na kavalec jako každý jiný.
Nije baš da itko ovdje ima vremena za izležavanje.
To je signál skočit na tyto ubohé Šmouly jako nějaká lítá kočkovitá šelma.
To ti je šlagvort da grebeš ove bedne zveri, u nekoj vrsti maèijeg ludila.
Mám tucet očitých svědků, kteří viděli Caffreyho skočit na tu lanovku.
Imam desetine svedoka koji su videli Kefrija kako skaèe na žièaru.
Svět je cynické místo a já musím být cynickým mužem, když si myslím, že by žena jako vy mohla skočit na takovou hlášku, ale věc se má tak...
svet je cinièno mesto i ja sam sigurno cinièan èovek kada mislim da æe žena kao Vi da padne na takvu frazu. Stvar je u tome da...
Měli bychom skočit na pár piv nebo tak.
Mogli bi možda na par piva. Jesi li za? Pivo?
Pomůžu ti skočit na stránku dvě.
Dozvoli da skoèim na stranu dva.
Platím ti kluci dost skočit na 10 táců?
Plaæam li vas dovoljno da se uèipite?
Jinak může v jedné chvíli signál skočit na jiné místo.
U suprotnom vaš signal ce skakati po raznim lokacijama.
Chtěl jsem si zatím skočit na pizzu, můžu?
Hoæeš da ostaneš u kolima ili da poðeš da me pokrivaš? Mislio sam da odem po picu, ok?
Nebo můžete rovnou skočit na konec.
Па, само да прескочите на крај.
Chceme si po cestě domů skočit na zmrzku.
Mislili smo da uzmemo sladoled kad se budemo vraæali kuæi.
Můžete skočit na jídlo nebo jít pracovat do některého z kancelářských komplexů.
U restoranu možete da jedete, a u kancelarijama da radite.
Alecu, nemůžeš prostě skočit na všechny podsvěťany.
Alek, ne možeš krenuti na sve iz donjeg sveta.
1.3607738018036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?